2024年5月13日下午3点，我院在文科楼6楼多媒体室召开了本学期第二场文学系列讲座，主题为：当代外国文学研究的理论反思与话语建构，主讲人为南京大学杨金才教授，主持人为谷红丽院长。杨教授现任《当代外国文学》主编、南京大学博士生导师，入选教育部国家级人才计划特聘教授，兼任国务院学位委员会外国语言文学学科评议组成员、中国外国文学学会副会长、全国美国文学研究会会长、中美比较文化研究会副会长等，先后主持国家社科基金重大项目、重点项目、一般项目和教育部人文社科规划项目等多项，出版专著5部，教育部国家级规划教材4部，编、译著14部和其他教材多部，享受国务院特殊津贴，曾获国家教学成果奖、教育部人文社科研究优秀成果奖和江苏省哲学社会科学优秀成果奖等。

 在讲座中，杨金才教授聚焦外国文学研究的选题范围过广、相关研究过多直接援引外国具体理论概念和照搬外来观点、理论与文本分析相割裂等问题。杨教授首先指出，在中国式现代化的关键时间节点上，中国学者不应该依附于外来话语和理论驱动，应学会构建中国自主知识体系。他随后为同学们指明了若干研究选题方向，如外国文学理论与文艺美学、国别文学、中外文学与文化交流史、中外文学理论、国别文学对比、文学翻译研究等。杨教授讲解层层递进，他认为，在文学研究内部出现了对传统经典的挑战，以及文学研究范式呈多元化态势的大背景下，文学研究者应结合时代与历史语境，做到历史地看待，审慎地鉴别，立足新时代，以我为主；并列举了具体例子论证中国研究者在面对理论与概念运用时应学会辩证看待，把握理论原点。

杨金才教授在本次讲座的结尾部分对外国文学研究的理论论据与文本分析如何结合进行小结，指出应构建外视角，服务国家学术话语，参与中国当代学术话语建构。当代外国文坛上不断涌现出很有探索意味的作家作品，对现代人的精神和心理病症进解剖，不仅进一步思考伦理关系，而且使社会情感关系复杂化，从而彰显丰富的思想内涵和对现实的穿透力和批判性，这就需要研究者们进一步加以辩证思考，确切领悟作家作品中人性的精神穿透力与批判性。更重要的是，西方观念、思想和文论要在中国社会变革中接受检验，在新时代精神文化的建构与传扬中进行有效的“中国化”阐释。杨教授的发言振聋发聩，引发在场的老师和学生踊跃发言，杨教授也一一耐心解惑答疑。

 本次杨金才教授的讲座为在场的老师和同学们展示了他对于当代外国文学研究的理论反思、激励研究者参与中国当代学术话语建构，激发了新的思考，讲座的最后，主持人谷红丽院长再次致辞感谢杨教授为师生们带来本次精彩的分享，讲座在大家的热烈掌声中圆满结束。

作者/通讯员:林昀睿 | 来源:外国语言文化学院研究生会 | 编辑:潘绮琪 | 审核：李楠 李雁南