2020年12月3日下午3点，我院在华南师范大学石牌校区文科楼832多媒体室举行了题为“民国时期梅兰芳访日公演和日本的梅兰芳研究”的外国文学与文化系列讲座。本次讲座主讲人是我院李莉薇教授，我院李雁南教授担任讲座主持人。李莉薇教授近年来致力于中国文化海外传播的研究工作，主持国家社科基金艺术学项目“20世纪京剧在日本的传播与接受研究”等多项课题。

李莉薇教授

在讲座的第一部分，李莉薇教授向大家介绍了民国时期梅兰芳的访日公演。一开始李教授介绍了梅兰芳和当时（近代）京剧的繁荣发展，接着阐明为了改变外国人对中国戏剧的看法，梅兰芳出国进行公演京剧。在出国公演时，梅兰芳等人考虑到出国公演的特殊性，在剧目的选择上主要以国剧为主。接下来，李教授介绍梅兰芳于1919年、1924年访日公演的经过，以及这一时期日本国内主流媒体关于梅兰芳的评论报道。最后，李教授表明了梅兰受欢迎的原因和梅兰芳访日公演的重大意义。

在场师生认真听讲

在讲座的第二部分，李教授先向大家介绍了日本研究梅兰芳的历史和梅兰芳研究的领域和角度，接着按时间顺序阐述具有代表性的研究作品，包括海外第一评论梅兰芳的论文集《品梅记》、海外第一本梅兰芳专集《中国剧与梅兰芳》、吉田登志子的《梅兰芳1919、1924年来日公演的报告——纪念梅先生诞辰九十周年》、加藤彻的《京剧：政治大国的演员群像》和《梅兰芳：俘虏世界的男人》、平林宣和的梅兰芳研究、田村容子的《男旦和摩登女郎——20世纪中国的京剧现代化》。最后，李教授总结了梅兰芳研究的意义，认为“梅兰芳”已经成为一个代表中国戏曲乃至代表中国文化符号。该讲座引发了在场老师和学生的踊跃发言，李教授耐心解答。

互动环节气氛热烈

本次讲座李莉薇教授为在场的师生们展示了民国时期梅兰芳访日公演和日本的梅兰芳研究，激发了新的思考，讲座的最后主持人李雁南老师再次致辞感谢李教授为师生们带来本次精彩的分享，讲座在大家的热烈掌声中圆满落幕。

作者/通讯员：柏姗姗｜来源：外国语言文化学院研究生会｜编辑：胡艳琪