外国语言文化学院“青年博士论坛”
题目：论苏联电影《命运的捉弄》对圣诞故事传统的继承
报告人：汪隽博士
时间：4月23日（星期四）下午3:00—4:30
地点：文科楼8楼学术厅
主要内容：
梁赞诺夫导演的电影《命运的捉弄》自1976年在电视上首映以来，至今每年新年都在电视上播出，可谓经久不衰的贺岁片，甚至成为俄罗斯人的过年传统。该片如此深入人心，主要因为它对圣诞故事的继承。影片从讲述形式、故事内容、人物形象等各方面契合圣诞故事元素，进而凸显“圣诞（新年）夜会产生奇迹”的思想。圣诞（新年）奇迹的本质是现实时空与魔幻时空的转换，从心理层面而言即从官方宣扬的节日规范逃离到纯粹的私人空间，而这恰恰是70年代以来民众的社会心理。
参考文献：
1.阿多妮耶娃：《非现在时范畴：人类学随笔》。圣彼得堡东方研究出版社，2001。
2.杜舍奇金娜：“俄罗斯通俗小说的圣诞喧嚣或节日应景”。载《新文学评论》1994年第6期。
3.《镜子与镜像符号》。塔尔图国立大学出版社，1998。
4.列斯科夫：《列斯科夫作品集（11卷）》。莫斯科国家文艺出版社，1958。第7卷。
5.梁赞诺夫：《未做的总结》。莫斯科艺术出版社，1986。
6.列斯吉斯：“电影《命运的捉弄》：从全民仪式到观念变化的诗学”。载《新文学评论》2005年第76期。
7.潘琴科：《论俄罗斯历史和文化》。圣彼得堡文字经典出版社，2000。
