我院学子获第五届“蓝鸽杯”三等奖

发布时间:2013-12-26 19:55:00

       12月21日,由广东外国语学会主办、广州大学外国语学院承办办、蓝鸽集团和广州大学中加国际教育学院协办的第五届广东省大学生“蓝鸽杯”英语口译 比赛(Guangdong LanCoo Cup English-Chinese Interpretation Contest 2013)在广州大学隆重举行。我院2010级沈树鹏、叶子晴和2011级谢学臻同学在江洁仪老师的带领下参加了此次口译大赛普通本科院校组的角逐,以 0.09分的微弱差距屈居第四,获三等奖。参加该组别竞赛的还有中山大学,暨南大学,华南理工大学,广东外语外贸大学等10支队伍。

      本次比赛旨在进一步促进我省英语专业教学的改革和发展,提高各院校英语专业学生的口译能力与综合素质并加强我省各院校外国语学院/系师生的交流与友谊。本 次比赛分英译汉,汉译英,英汉商务互译三个环节,每个同学分别负责其中一个环节。内容涉及商务谈判,政经百科知识。比赛中我院三位选手轮番上台进行口译, 展示了较好的英汉互译基础和语言转换的能力,在各队伍中表现良好,并最终斩获第四。

      通过此次口译比赛,三位选手意识到扎实的双语基本功,自信的台风,娴熟的演讲技巧以及丰富的百科知识在口译实务中起的关键作用,并且知道到今后要努力的方 向。因此,要使口译技能有进步就必须付出艰苦的努力进行练习,密切关注时事,广泛涉猎不同信息,拓宽知识面。此外,应该多鼓励同学参加类似的口译比赛提高 专业技能。

赛果:

一等奖  中山大学 
二等奖  广州大学 深圳大学 
三等奖  华南师范大学  广东外语外贸大学  汕头大学
优秀奖  南方医科大学  华南理工大学  暨南大学  广东财经大学


电话:

学院办公室:85211329 | 本科学工办:85211330

硕博学工办:85210896 | 研究生招生咨询:85215121

本科教务办:85211406/85211746

成教教务办:85210911

地址:广州市天河区华南师范大学石牌校区文科楼

邮编:510631

学生工作意见邮箱:cym@scnu.edu.cn

Copyright © 2024 华南师范大学外国语言文化学院 版权所有