2003级的同学们即将进入实习阶段。为了帮助同学们更好地认识实习、准备实习，今天上午，我院特地在文科楼六楼学术厅为英语外事翻译专业的同学召开了实习动员和交流座谈会。

      会议由03级的辅导员方晓湘老师主持。出席座谈会的有我院党委伍小龙书记、王伟民副书记和英语系副主任陈道明老师，及02级外事翻译班的罗春晓、胡晓君师姐。

      首先是伍小龙书记发表讲话进行实习动员。伍书记要求同学们要明确实习目的，通过实习锻炼实践工作能力，为将来的求职做好准备。伍书记鼓励同学们自主寻找实习单位，指出寻找实习机会就是一个锻炼的过程。伍书记强调，同学们在实习期间要注意外在形象、内在修养，要了解实习单位的文化，勤奋踏实地工作、遵守工作单位的规章制度，保持谦虚谨慎，要自尊、自爱、自信、自重，对将会遇到的困难要有思想准备，对工作的期望不能太理想化，但又要时刻保持积极的态度，还提醒同学们要有自我保护意识、注意安全等问题。

      2002级的罗春晓和胡晓君同学与同学们分享了宝贵的实习经验。罗春晓师姐告诉我们，在实习期间最大的收获就是拓展了朋友圈、在对比中看到了自身的差距和优势，巩固了所学的知识、锻炼了实践能力。罗师姐还就如何把握实习机会方面给我们提供了建议。胡晓君师姐为我们讲述了她在实习单位的经历，对我们将如何在工作单位中创造锻炼机会有着深刻启发。胡师姐说，在实习中要做好受打击的准备，工作要热情主动，保持原则，与同事间相处要谦虚并且要乐于助人。

      王伟民副书记强调，同学们对待实习要树立良好的心态，总结出“态度决定思想的高度，思想的高度决定视野，视野则创造了锻炼的机会，锻炼的机会则为成功奠下基础”。王书记还要求同学们在实习期间要做好通讯工作，希望同学们能够及时沟通信息、交流经验、分享实习工作心得。

      接着，陈道明老师给同学们布置实习工作安排，详细交待了实习要求和填写实习报告的注意事项。最后，陈道明老师和两位02级的师姐为同学们解答有关实习的问题，大家发言非常踊跃。

      这次会议在英语非师范班踏进实习前召开，明确了任务和解决了疑虑，持续近两个小时，同学们都感到获益良多。