今天下午4:00,北京语言大学外国语学院院长、博士生导师宁一中教授在文科楼八楼学术厅给我院师生讲了一场精彩的学术报告。报告由周榕副院长主持,梁锦祥院长、伍小龙书记等参加了该学术报告。整场报告吸引了我院近80位师生参加。
宁一中教授的题目是“他者不仅仅是镜子——巴赫金及巴赫金的主要理论贡献”。宁教授从六个方面深入浅出地讲解了俄国著名学者和理论学家巴赫金的主要思想:
第一,巴赫金的多坎命运。宁教授首先简单介绍了巴赫金的生平及其著作情况,指出巴赫金在社会、哲学、文学、文化、语言、翻译等诸多方面都有独特的见解,他的理论思想处处闪光。
第二,“我”和“他者”。宁教授指出巴赫金认为自我认识有三个层面,即“自我之我”、“他者-自我”、“为我的他者”。人的身份不属于个体而属于个体之间的疆界;身份为具体的、历史的、共享的。不能相信镜子能反应出自我的真面目,个人需要另外一个人才能了解自己;自我是他者的礼物。同时,宁教授还强调要以现在人的新眼光来看待已往的作品,但是不能忽略当时历史时刻赋予的意义,不能超出历史的指向性。
第三,狂欢化的自我。宁教授阐释了巴赫金的狂欢理论。巴赫金认为狂欢化的躯体具有假日性,即狂欢化具有自由性、对所有等级的颠覆性。狂欢化的自我是极有生命力的自我构建。
第四,对话的层面。宁教授强调了巴赫金所指的对话是意识层面的,意识即脑中内在的对话。对话性的话语体现了一种戏仿及杂语共生现象。同时,巴赫金还认为小说最能体现对话性,其融合了各种声音及各种矛盾作用。
第五,小说的时空体(chronotope)。宁教授解释了小说的时空体是研究小说中事件和行为性质的一种方法,并指出了该种理论研究的可行性和创新性。
第六,小说的复调理论。在讲解了巴赫金把小说分成对话性和独白式两类之后,宁教授还提出了自己的观点:语言的对话性是否就意味着用语言写成的小说都具有对话性。
最后,宁教授还回答了在场师生的提问。宁教授渊博的学术、深入的研究,精辟的见解给参加此次学术讲座的师生留下了深刻的印象。大家都觉得受益匪浅,希望以后有更多的机会听到类似的学术报告。